Arteta confident Gyokeres’ numbers will improve with return of Havertz and Jesus