Arteta defends ‘respectful’ touchline antics