Arteta will use Man City experience to outwit former mentor Guardiola