‘Going too far’ – Arteta not looking to make Tottenham ‘suffer’