Arteta ‘gutted’ by costly errors in Bournemouth defeat