Arteta insists game plan was not at fault