Carrick ‘hurt’ by Man United’s last-minute defeat at Newcastle