Guardiola insists Man City’s era must end following fourth consecutive defeat