Hodgson signs off at ‘temple of football’