Kane and Son: Tottenham telepathy