Leaving Manchester United was mutual – Rangnick