Managers demand schedule review to protect ‘exhausted’ players