My left-back shouldn’t be scoring the goals! – Lampard rues missed chances