Premier League the toughest ‘by far’ – Guardiola relieved after City seal title