VAR should have checked Son red card for Gomes injury – Pochettino