Ball boy controversy as Zverev halts point in tie-break