Beal’s first career triple-double as Wizards and Suns share biggest points total in 10 years