Brawl involving Lukas Podolski marrs ending of dramatic J1 League encounter