Emery remaining ‘realistic’ about top-four chances