Griezmann coy on Ballon d’Or after helping Atletico beat Dortmund