Guardiola has ‘no regrets’ as City failed to bring in Fernandinho cover