Harden goes off for 48 points in overtime thriller