Jones believes Cokanasiga will score plenty of tries at Twickenham after debut