Kane injury swings Champions League tie in Dortmund’s favour – Ballack