Lewandowski brace lifts Bayern to first home win in five