Monaco youngster disciplined by Henry after failing to tuck in chair