Nantes pay tribute to Emiliano Sala after scoring opening goal