Relegation leaves Germany players feeling ‘bitter’