Thuram opener adds to Monaco misery