Carrick says he ‘doesn’t take fans for granted’ after Manchester United protests