Moyes ‘surprised’ by Everton being put up for sale