Coutinho has his ‘head in the right place’ for Liverpool – McAteer