Everton reaping rewards of ‘inspirational’ Rooney’s happy homecoming