‘Fans should respect players and vice versa’ – Guardiola on Aguero altercation