Heynckes downplays reports of motivation problems for Lewandowski