Kane still has a lot of room to improve – Pochettino