Tottenham must ‘focus until the end’ to achieve top four finish – Pochettino