‘Will you marry my mother?’ – child’s cheeky question to Van Persie